Keine exakte Übersetzung gefunden für جملة أمور منها
Wissenschaft
Recht
Religion
Nutration
Chemie
Landwirtschaft
Geografie
Medizin
Biologie
Mathe
Botanik
Übersetzen Französisch Arabisch جملة أمور منها
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
dessous (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
mondain (adj.)مهتم بالأمور العالمية {mondaine}mehr ...
-
عالم بدخائل أمور {initiée}mehr ...
- mehr ...
-
phrénologie (n.) , {Scie.}mehr ...
-
pointilleux (adj.)mehr ...
-
juge des référés {Recht}قاضي الأمور المستعجلة {قانون}mehr ...
-
évangélisme (n.) , {Relig.}mehr ...
-
déshabiller (v.)mehr ...
-
dévêtir (v.)mehr ...
-
parage (n.) , {nutr.}إِزَالَة الدُّهْن مِنْهَا {تغذيه}mehr ...
-
adoucissement (n.) , {Chemie}إِزَالَةُ المِلْحِ مِنْهَا {كمياء}mehr ...
-
malgache (adj.) , {peuples et races}mehr ...
-
bouturage (n.) , {Landwirt.}mehr ...
-
détaxe (n.)mehr ...
-
devancier (n.) , m, fمادة تشكل منها أخرى {devancière}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
mappemonde (n.) , {Geografie}mehr ...
-
otorragie (n.) , {Med}mehr ...
-
planisphère (n.) , {Geografie}mehr ...
-
mitochondrie (n.) , {Bio.}mehr ...
-
magnan (n.) , {insectes}mehr ...
-
radical (n.) , {math.}mehr ...
-
aubépine (n.) , {Botanik}شَجَرَة بَرِيَّة وَزِرَاعِيَّة مِن الْوَرْدِيَّات ثِمَارُها عِنَبِيَّة الشَّكْل قَلَّ الْمَأكول منها {نبات}mehr ...
-
azerolier (n.) , {Botanik}شَجَرَة بَرِيَّة وَزِرَاعِيَّة مِن الْوَرْدِيَّات ثِمَارُها عِنَبِيَّة الشَّكْل قَلَّ الْمَأكول منها {نبات}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Ces directives porteront notamment sur les points suivants :وسوف تتناول التوجيهات جملة أمور من بينها:
-
Ces mesures s'appliquent notamment :وتسري التدابير المتخذة في هذا الشأن على جملة أمور منها:
-
c) Le rapport porterait notamment sur les points suivants:(ج) أن يتضمن التقرير جملة أمور، من بينها ما يلي:
-
La décision 225 prévoit, notamment, ce qui suit:وينص المقرر 225 على جملة أمور من بينها ما يلي:
-
Il contenait notamment le projet de règlement intérieur.وتضمّن التقرير جملة أمور منها مشروع النظام داخلي.
-
L'examen s'appuiera notamment sur les sources d'information suivantes :سوف يستند الاستعراض إلى جملة أمور منها مصادر المعلومات التالية:
-
L'efficacité du mécanisme de financement sera évaluée en fonction notamment des éléments suivants :يتم تقييم فعالية الآلية المالية بمراعاة جملة أمور من بينها:
-
Les devoirs des groupes organisateurs régionaux comprendraient, entre autres, les suivants :ستشتمل واجبات كل فريق تنظيم إقليمي على جملة أمور منها:
-
Tout autre élément pouvant contribuer à l'élaboration et à l'adoption d'un traité efficace sur le commerce des armesوينبغي لتلك المعايير أن تشير إلى جملة أمور منها:
-
Elles offrent, notamment:وعلى وجه الخصوص، توفر تلك العمليات جملة أمور منها: